Перейти к основному контенту
Proutist
Назад

Метафизические и психофизиологические основы практики Таттва Дхарана: функциональное назначение третьего урока садханы Ананда Марги

Gemini x Astra x Human
Редактировать
Коротко

Таттва Дхарана (Tattva Dhárańá) — третий урок садханы Ананда Марги в системе Раджадхираджа-йоги. Практика основана на концентрации ума на первых пяти чакрах и соответствующих им фундаментальных факторах:

  • Муладхара — твёрдый фактор (kśiti), 4 вритти
  • Свадхистхана — жидкий фактор (ap), 6 вритти
  • Манипура — световой фактор (tejas), 10 вритти
  • Анахата — воздушный фактор (marut), 12 вритти
  • Вишуддха — эфирный фактор (vyoma / ákáśa), 16 вритти

Всего с этими пятью чакрами связано 48 вритти. Таттва Дхарана развивает устойчивость концентрации, способствует контролю над соответствующими чакрами, фундаментальными факторами и психическими тенденциями. Практика также ослабляет давление Иды и Пингалы на Сушумну, что облегчает восходящий психодуховный поток.

Третий урок подготавливает тело и ум к последующим практикам, включая четвёртый урок — Садхарана Пранаяму.

Техники уроков Ананда Марга садханы изучаются непосредственно под руководством квалифицированного ачарьи.

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, атмосферная широкоугольная кинематографичная иллюстрация, представляющая практику Таттва Дхарана. В центре сосредоточенный практикующий в чистых белых одеждах сидит в безмятежной падмасане (позе лотоса) на коврике из натурального джута. Вдоль тонкой спинномозговой оси пять энергетических центров мягко излучают гармонизированные частоты пяти фундаментальных элементов: теплые золотисто-земляные тона у основания, светящаяся текучая лазурь, яркий золотисто-огненный свет в солнечном сплетении, легкие воздушные небесные оттенки в груди и глубокий запредельный эфирно-индиговый в горле. Вверху, излучая безмерное духовное благословение, сияет теплая золотисто-белая светящаяся сфера света, испускающая наружу мягкие шафраново-золотые лучи. На спокойном переднем плане безупречный белый цветок лотоса распускается в безмятежном совершенстве. Палитра глубокого индиго, насыщенного шафрана, теплого золота и чистого белого. Никаких человеческих изображений Бабы. Никаких фотографий в рамках. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

В системе раджадхираджа-йоги, возрожденной и систематизированной индийским мыслителем и духовным учителем Прабхатом Ранджаном Саркаром (Шри Шри Анандамурти), индивидуальная медитативная практика (садхана) построена как комплексная дисциплина психофизического и духовного преображения человека.1 Базовый медитативный цикл школы, именуемый Сахаджа йогой, включает шесть ступеней или личных уроков, каждый из которых последовательно решает специализированные задачи трансформации слоёв ума (кош), энергетических каналов (нади) и психоэнергетических центров (чакр).1
Третий урок этой системы носит название Таттва Дхарана (Tattva Dhárańá).2 В санскритской терминологии «дхарана» означает фиксацию и удержание ментального потока в определенной точке пространства или психофизиологической зоне без отвлечения, тогда как термин «таттва» переводится как сущность, фундаментальный принцип или первоэлемент.3 Данный урок представляет собой регулярную медитативную фиксацию ума на чакрах и подконтрольных им фундаментальных материальных факторах (панчабхутах) человеческого организма.3 Необходимость регулярного выполнения Таттва Дхараны обусловлена комплексом онтологических, биопсихологических, энергетических и этических предпосылок, создающих фундамент для безопасной и результативной духовной практики.3

Содержание

Открыть содержание

Онтологический статус и космологический контекст практики

Понимание функциональной роли третьего урока требует обращения к космологии Ананда Марги — теории Брахмачакры.4 В рамках космического цикла нисходящего уплотнения Сознания (санчара) последовательно манифестируются пять фундаментальных материальных факторов (панча махабхута): эфирный (акаша или вьёмата́ттва), воздушный (ваю или марутта́ттва), световой (агни или теджаста́ттва), жидкий (джалата́ттва) и твердый (кхитита́ттва).5 Человеческий микрокосм выступает концентрированной репрезентацией этой космической структуры: физическое тело состоит из совокупности пяти указанных факторов, управление которыми локализовано в психоэнергетических центрах спинномозговой оси от Муладхары до Вишуддхи.6
В непробужденном состоянии индивидуальный ум находится в непрерывной зависимости от внешних материальных воздействий.6 Восприятие окружающего мира осуществляется через чувственные волны (танматры — звук, осязание, форму, вкус и запах), которые привлекают внимание ума к объектам внешнего мира и закрепляют привязанность сознания к грубой материи.3
Поскольку человек в обыденной жизни не обладает волевым контролем над циркуляцией и соотношением фундаментальных факторов в собственном психофизическом аппарате, его сознание оказывается раздробленным.7 Таттва Дхарана призвана развернуть вектор внимания внутрь, методично подчиняя фундаментальные факторы руководящей силе чистого разума, что обеспечивает разрыв компульсивного сенсорного рабства перед внешними объектами.6

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, точная и изящная схематическая иллюстрация тонкой йогической анатомии. В спокойном, побеленном зале для медитаций преданный практикующий сидит в спокойной медитации, одетый в простые белые одежды. Центральный позвоночный столб деликатно подсвечен, раскрывая пять нижних чакр в гармоничном выравнивании: Муладхара заземляет твердый фактор, Свадхистхана гармонизирует жидкий элемент, Манипура светится дисциплинированным пищеварительным и жизненным огнем, Анахата расширяется тонкой воздушной праной, а Вишуддха резонирует с пространственной эфирной частотой. Тонкие сияющие геометрические лепестки лотоса окружают каждый узел, символизируя контроль над 48 ментальными вритти. Мягкий естественный утренний солнечный свет проникает сквозь арки, подчеркивая теплые земляные тона, шафрановые акценты и чистый белый. Никаких человеческих изображений Бабы. Никаких фотографий. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

Систематическое соответствие чакр, фундаментальных факторов и ментальных тенденций

Концентрация в Таттва Дхаране не является абстрактной визуализацией: она опирается на строгую психосоматическую топографию.3 Каждая чакра спинномозговой оси управляет конкретным фундаментальным фактором и определенным числом склонностей ума (вритти), формирующих поведенческий профиль личности; с каждым фактором связана характерная чувственная волна (танматра).38

ЧакраЛокализация в йогической моделиФундаментальный фактор (таттва)Ассоциированная танматра (соответствующее чувство)Эндокринная железа / сплетениеКоличество контролируемых вритти
МуладхараОснование позвоночникаТвердый (Кхити)Запах (обоняние)Копчиковое сплетение4
СвадхистханаКорень половых органовЖидкий (Джала)Вкус (вкусовое восприятие)Половые железы (гонады)6
МанипураОбласть пупкаСветовой (Теджас)Форма, цвет (зрение)Поджелудочная железа, надпочечники10
АнахатаЦентр грудной клеткиВоздушный (Марут)Прикосновение (осязание)Вилочковая железа (тимус)12
ВишуддхаОбласть щитовидного хрящаЭфирный (Акаша)Звук (слух)Щитовидная и паращитовидные железы16

Суммарно пять нижних центров контролируют 48 из 50 фундаментальных ментальных проявлений человеческого микрокосма.9 В этой архитектуре сосредоточение на конкретной чакре с сопутствующими акустическими и геометрическими свойствами позволяет не просто локализовать внимание, но непосредственно модулировать психоэмоциональные паттерны, заложенные в соответствующих нервно-эндокринных сегментах.6

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, интеллектуальная, концептуальная иллюстрация йогической биопсихологии, соединяющая эндокринную науку и духовное мастерство. Безмятежный человеческий силуэт раскрывает гармоничную связь между узлами спинномозговых чакр и эндокринными железами, включая щитовидную железу, тимус, поджелудочную железу и надпочечники. Бурные эмоциональные волны и хаотичные гормональные всплески растворяются в упорядоченном, спокойном биоэлектромагнитном поле мягкого золота и успокаивающего небесно-голубого цвета. Тонкие энергетические центры раскрываются подобно сбалансированным бутонам лотоса под осознанным ментальным контролем, воплощая эмоциональное равновесие и абсолютную невозмутимость. Палитра теплого шафрана, успокаивающего лазурно-голубого, мягкого золота и чистого белого. Никаких человеческих изображений Бабы. Никаких фотографий. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

Биопсихологический механизм регуляции вритти и эндокринной активности

Разработанная Шри Шри Анандамурти концепция биопсихологии связывает тонкую психоэнергетическую структуру чакр с эндокринной регуляцией физического тела.5 Биологические железы выделяют гормоны непосредственно в кровоток, определяя динамику эмоций, физиологических реакций и психологического тонуса человека.5 При нарушении баланса секреции желез — будь то гиперфункция или гипофункция — соответствующие лепестки чакр и сопряженные с ними вритти приходят в дисгармоничное возбуждение.6
В практическом плане неконтролируемая активность нижних центров приводит к колоссальной утечке ментальной и витальной энергии.6 В Муладхаре, управляющей твердым фактором, заложены фундаментальные побуждения психики: физические (кама), ментальные (артха), психодуховные (дхарма) и стремление к освобождению (мокша); при дисбалансе этого центра энергия растрачивается на грубые влечения, блокируя высшие устремления.10 Свадхистхана, управляющая жидким фактором и репродуктивными железами, при дисбалансе активизирует присущие ей вритти — потакание слабостям (прашрая), отсутствие уверенности (авишваса) и психическое оцепенение (мурччха), подавляя рациональность и чувство долга.10 Дисбаланс светового фактора в Манипуре при гиперсекреции сопряженных желез обостряет такие вритти, как стыдливость (ладжджа) и меланхолия (вишада), а при гипосекреции — страх (бхая).10 Анахата, являющаяся основой любви и высших человеческих устремлений, при гармоничной секреции расширяет узкую привязанность к детям и близким (мамата) до масштабов универсальной любви (вишва-према), но при дисгармонии это расширение блокируется.10 В Вишуддхе гипосекреция щитовидной железы вызывает склонность к ссорам и иррациональность, а гипосекреция паращитовидных желез — тщеславие (дамбха).10
Выполнение Таттва Дхараны оказывает стабилизирующее электромагнитное и нейрохимическое воздействие на чакральные узлы.6 Концентрированное волевое усилие в сопряжении с ментальными вибрациями гармонизирует деятельность эндокринных желез, регулируя секрецию тироксина, адреналина, инсулина и половых гормонов.5 В результате лепестки чакр, традиционно уподобляемые закрытым бутонам, расправляются гармонично, а психоэмоциональные колебания стабилизируются.6 Практикующий перестает быть заложником биохимических всплесков своего организма, обретая способность осознанно управлять эмоциональными реакциями и сохранять невозмутимость в стрессовых условиях.6

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, искусное духовное изображение пранических энергетических каналов вдоль позвоночного столба. Центральная ось медитирующего практикующего раскрывает двойные восходящие потоки Иды и Пингалы: слева — охлаждающий лунный поток в мягком серебристо-синем цвете; справа — теплый солнечный поток в золотисто-шафрановом цвете. Два боковых нади переплетаются в совершенном равновесии, сходясь в чистый центральный коридор Сушумна нади. Плотные энергетические узлы мягко распускаются, позволяя сияющему, теплому золотому духовному потенциалу Кундалини беспрепятственно подниматься к высшему осознанию. Атмосферный фон в насыщенном полуночном индиго с центральным шафраново-золотым сиянием. Никаких человеческих изображений Бабы. Никаких фотографий. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

Энергетическая динамика: ослабление энергетических узлов и балансировка каналов нади

В тантрической физиологии чакры описываются не только как трансформаторы тонкой энергии, но и как функциональные препятствия — психоэнергетические узлы, сдерживающие свободную циркуляцию праны вдоль спинномозговой оси.3 До тех пор пока эти узлы препятствуют движению энергии, спящая духовная потенция микрокосма (Кундалини) не способна подняться к высшим центрам сознания.3 Термин грантхи в биопсихологии Саркара также означает железу, а упагрантхи — поджелезу; это значение следует отличать от образа энергетического узла.11
Практика третьего урока выступает инструментом последовательного расслабления и устранения этих внутренних блоков.3 Систематическое удержание ментального фокуса на уровне каждого центра описывается как ослабление этих узлов, облегчающее движение энергии по сушумне.3
Одновременно Таттва Дхарана регулирует баланс двух фундаментальных боковых каналов жизненной энергии — Иды и Пингалы.12 Функционирование этих каналов напрямую коррелирует с латерализацией полушарий головного мозга и ритмом назального дыхания.12 Доминирование дыхания через левую ноздрю отражает активность канала Ида и правого полушария мозга, что благоприятствует интроспекции, ментальному сосредоточению и медитации.12
Дыхание через правую ноздрю свидетельствует об активности канала Пингала и левого полушария, активизирующих мышечную динамику, метаболизм, критическое мышление и внешнюю деятельность.12 Хаотичное преобладание одного из каналов порождает либо ментальную пассивность, либо физическое перевозбуждение.6
Таттва Дхарана выравнивает пульсацию Иды и Пингалы, способствуя синхронному открытию обеих ноздрей.12 Данное физиологическое состояние свидетельствует о перенаправлении пранической энергии в центральный осевой канал — Сушумна нади, что создает объективные условия для безопасного восхождения Кундалини к Сахасрара чакре.3

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, выразительная архитектурная и философская аллегория, представляющая шесть последовательных уроков Сахаджа йоги. На спокойной открытой террасе в сельской Бенгалии с красноземной латеритной почвой и далекими зелеными холмами шесть восходящих резных каменных ступеней ведут к павильону для медитаций под открытым небом. Третья ступень, представляющая Таттва Дхарану, изображена как прочный, светящийся фундамент из белого мрамора, надежно закрепляющий путь перед ступенью Пранаямы и высшими ступенями медитации. Во дворе два монаха (ачарьи), одетые в традиционные шафраново-оранжевые одежды и оранжевые тюрбаны, идут в спокойном духовном диалоге. Теплый золотой восход солнца поднимается на горизонте, заливая сцену шафрановым, терракотовым и чистым белым светом. Никаких человеческих изображений Бабы. Никаких фотографий. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

Методологическое место в системе раджадхираджа-йоги и подготовка к высшим урокам

Особого внимания заслуживает дидактическая логика размещения Таттва Дхараны в общей шестиурочной последовательности Сахаджа йоги.2 Первый урок направлен на первичное разотождествление с внешним миром и телом (шуддхи) и установление связи с личной звуковой вибрацией (Ишта мантра) в ключевой чакре практикующего.3 Второй урок интегрирует медитативное отношение в сферу повседневной активности посредством Гуру мантры, предотвращая образование новых потенциальных реакций на совершённые действия (самскар).313 Однако первые два урока не дают прямой инструментальной работы с плотными материальными факторами физического тела.6 Эту брешь восполняет Таттва Дхарана.3
В классической Аштанга-йоге Патанджали пранаяма предшествует дхаране, однако в системе Шри Шри Анандамурти Таттва Дхарана поставлена строго перед Пранаямой (четвертым уроком).2 Третий урок укрепляет ум и подготавливает его к другим урокам.3 Дыхательные техники Пранаямы направлены на контроль дыхания и связанного с ним движения ума.3 Неправильное выполнение пранаямы может неблагоприятно сказаться на состоянии ума и тела.612 Освоение Таттва Дхараны развивает устойчивость внимания, необходимую для последующей практики Садхарана Пранаямы; саму пранаяму, а также все уроки Ананда Марга садханы, следует изучать под руководством ачарьи.3
Кроме того, практика фиксации сознания на плотных центрах выступает переходным мостом к высшим урокам медитации — Чакра Шодхане (пятый урок, глубокое очищение чакр) и Гуру Дхьяне (шестой урок, непрерывное созерцание Высшего).3 Если дхарана представляет собой удержание ума в дискретной точке, то дхьяна является непрерывным потоком ментального субстрата к трансцендентной Цели, подобным ровно льющейся струе масла.3 Без предварительного развития статической выносливости внимания в третьем уроке динамический поток чистого сознания в шестом уроке становится недостижимым.3

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, глубокая метафизическая визуализация пяти слоёв ума (кош). Сидящий медитирующий в белых одеждах окутан расширяющимися концентрическими кольцами полупрозрачного духовного свечения. Продвигаясь вглубь от грубого слоя ума к тонким, Вигьянамая коша расширяется наружу в сияющем янтарно-золотом свете, представляя пробуждение высшей совести, различения (вивеки) и духовной непривязанности (вайрагьи). Внутреннее пространство ума сияет подобно кристально чистому зеркалу, отражающему космический свет без искажений. Космический фон глубокого индиго контрастирует с янтарным, золотым и чисто белым сиянием. Никаких человеческих изображений Бабы. Никаких фотографий. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

Психологическая трансформация и расширение Вигьянамая коши

В концепции йогической психологии структура человеческого ума подразделяется на пять слоёв (кош).114 Физическое тело рассматривается отдельно и называется аннамая-кошей.14

Регулярная практика Таттва Дхараны напрямую задействует и расширяет функционал Вигьянамая коши.7 Когда сознание учится бесстрастно регистрировать характеристики фундаментальных факторов внутри собственной структуры и трансцендировать их, формируется качество вивеки — способность отличать истинную неизменную природу сознания от временных феноменов физического и ментального мира.1
Постепенно вырабатывается устойчивое психологическое качество вайрагьи: практикующий перестает отождествлять свое бытие с телесными ощущениями тепла или холода, гравитационной тяжестью, пищевыми тягами и автоматическими эмоциональными программами.1 Психика обретает высокую автономность от внешних раздражителей, что формирует целостную и зрелую личность.6

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, вдохновляющая и жизненная сцена, иллюстрирующая духовное мужество (виирабхаву), направленное в универсальное бескорыстное служение (севу). В обстановке сельской общины с красной латеритной землей и пышными зелеными деревьями этнически разнообразная группа марги (последователей-мирян восточноазиатского, африканского, европейского и южноазиатского происхождения) в чистых белых одеждах трудится бок о бок с одетым в шафран монахом в оранжевом тюрбане. Они активно раздают гуманитарную помощь, обучают детей в школе под открытым небом и сажают деревья. На заднем плане шафрановый флаг гордо демонстрирует символ золотого распустившегося лотоса. Лица выражают спокойное благородство, сострадание и неутомимую преданность делу. Теплый солнечный свет, земляные тона, яркий шафран и чистый белый. Никаких человеческих изображений Бабы. Никакой эмблемы Пратик. Никаких фотографий. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

Синтез индивидуального освобождения и универсального служения

В философских текстах Ананда Марги, таких как Discourses on Tantra и Subhasita Samgraha, Шри Шри Анандамурти формулирует суть тантры как непрерывную духовную битву за расширение ума и преодоление животной природы.1 В соответствии со шкалой психодуховной эволюции человеческое существо проходит три градации: животное состояние (пашубхава), героическое состояние духовного воина (виирабхава) и божественное состояние совершенного баланса (дивьябхава).7
На стадии вииры садхака ведет бескомпромиссную борьбу с инертной силой иллюзии и невежества (авидья майя), преодолевая комплексы страха, стыда, неполноценности и эгоцентризма.7 В этой внутренней битве Таттва Дхарана выступает незаменимым инструментом усмирения грубых сил.4 Человек, не способный контролировать фундаментальные факторы собственного тела и эмоциональные порывы, остается уязвимым для манипуляций материального мира и не может искренне следовать принципу универсального служения.7
Неподконтрольный ум неизбежно проецирует эгоистические мотивы даже на альтруистическую деятельность, подменяя бескорыстную заботу о благе всех живых существ жаждой признания или самоутверждения.7 Овладение факторами своего тела через третий урок освобождает внутренние резервы для бескорыстного социального служения (севы) и утверждения праведного миропорядка (Дхарма Раджья).7
Благодаря Таттва Дхаране плотная материальная привязанность шаг за шагом преобразуется в психическую энергию, а индивидуальное сознание соединяется с коллективным благом, реализуя базовое идеологическое кредо движения Ананда Марга — освобождение собственного духа и служение всему мирозданию.1

В визуальной традиции духовного движения Ананда Марга, безмятежная и сбалансированная заключительная композиция, представляющая высший синтез садханы и мастерства над физическими факторами. На рассвете медитирующий в простых белых одеждах сидит в глубокой неподвижности на вершине пологого холма с видом на обширный, мирный пейзаж. Пять элементов, окружающих практикующего, пребывают в полной гармонии: плодородная красная земля, спокойный зеркальный водоем с сияющим белым лотосом в полном цвету, ровная масляная лампа с чистым пламенем, нежный утренний ветерок и бескрайнее рассветное небо. Над всем этим сияющая, теплая золотисто-белая светящаяся сфера света изливает наружу благословляющие шафраново-золотые лучи, благословляя космос. Шафрановые тона восхода, глубокое небо цвета индиго, теплое золото и чистый белый. Никаких человеческих изображений Бабы. Никаких фотографий. Атмосфера научная и в то же время глубоко духовная. Передает глубокую осознанность и метафизическое присутствие.

Заключение

Интегральный анализ практики Таттва Дхарана показывает, что третий урок медитации в системе Ананда Марги выполняет роль фундаментального гармонизирующего звена между начальным сосредоточением и высшими трансформационными практиками.3 Практика решает несколько взаимосвязанных задач:

Footnotes

  1. https://www.scribd.com/document/240734775/Ananda-Marga ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13

  2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ananda_Marga ↩ ↩2 ↩3

  3. https://www.anandamarga.org/articles/initiation-lessons/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17 ↩18 ↩19 ↩20 ↩21 ↩22 ↩23

  4. https://www.researchgate.net/publication/393944587_The_Philosophical_and_Socio-Spiritual_Legacy_of_Shri_Shri_Anandamurtiji_A_Contemporary_Analysis_of_His_Contributions_to_Indian_Thought ↩ ↩2

  5. https://anandamarga.us/articles/astaunga-yoga/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  6. https://xn—80ahclcbajtrv5ae6c.xn—80asehdb/tilda/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14

  7. https://proutglobe.org/2016/03/2-viira/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  8. https://anandamargaideas.com/adminpanel/uploads/english/1696843355Ananadasutram.pdf ↩

  9. http://truetantra.blogspot.com/2008/03/first-lesson-iishvara-pranidhana.html ↩

  10. https://www.anandamarga.org/philosophy/spiritual-philosophy/biopsychology/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  11. https://amaye.org/a-philological-approach-to-the-vrttis/ ↩

  12. https://anandamarga.ru/guidebook/practices/lessons ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  13. https://www.anandamarga.org/faq-questions/answers/blurbs/moksa/ ↩

  14. https://www.anandamarga.org/philosophy/spiritual-philosophy/kosas/ ↩ ↩2 ↩3


Редактировать
Поделиться:
Источники

Следующая
Диктатура садвипр: духовное правление и исторический анализ